يقدّم المقال قراءة نقدية في أثر الترجمة والإعلام في تغيير الدلالة السياسية للمصطلحات، موضحاً الفرق بين «القائد» الوارد في الدستور الإيراني و«المرشد» الشائع عربياً. ويثير قضية مهمة تتصل بقدرة المصطلح...
يتناول الكاتب فكرة أن تصفية القادة أو غيابهم لا تعني نهاية المبادئ التي يحملونها، بل قد تتحول إلى عامل يعزز حضورها في الوعي الجمعي. ويستند إلى واقعة كربلاء بوصفها نموذجًا تاريخيًا لانتصار الرواية...
