صفحة الكاتب : وفاء عبد الكريم الزاغة

الجزيرة... تزور كلمة اردوغان
وفاء عبد الكريم الزاغة

المقالات لا تُعبر عن وجهة نظر الموقع، وإنما تعبر عن رأي الكاتب.
وردنا من احد الاخوة السوريين في تركيا شرح وتدقيق لكلمة رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان مع  مانشر في قنوات الفتنة المعروفة من الجزيرة والعربية وغيرها واليكم ماتوصل اليه   ....
أمر خطير جدا: للأسف بعد اطلاعنا على التصريح الحقيقي لرجب طيب اردوغان للقناة السابعة وتأكيدنا على تصريح سفيرنا في أنقرة 
 هناك مؤامرة قبيحة من قنوات الجزيرة والعبرية والبي بي سي لعزل تركيا عن سوريا وذلك بتحوير واقتطاع كل مقابلات اردوغان بخصوص سوريا ولكم المفاجأة 
 
اولا" - تم اضافة كلمات لم توجد في التصريح نهائيا ...ومنها 
 
...مجازر_ قتل الامن للمتظاهرين _ تحذير النظام السوري 
 
وهذه الكلمات لا توجد نهائيا في تصريح رجب طيب اردوغان في كلتا المقابلتين 
 
 
عوضا عن كلمة قتل الامن للمتظاهرين (وقوع قتلى في سوريا ) 
 
عوضا عن تحذير النظام السوري وهي كلمة لم تتواجد ابدا في التصريح 
 
( نحذر من عواقب الاحداث التي تحدث في سوريا ) 
 
 
أما ما تم اقتطاعه وبشكل متعمد ولم يذكر 
تتمة لما تم حذفه من المقابلة من قنوات العار (( الجزيرة )) واليكم النص باللغة التركية والعربية : 
 
ويستطيع الكل التأكد 
 
Suriye’nin ”dış politika olmadığını” vurgulayan Erdoğan, ”Orası bizim için adeta bir iç politika” dedi. Suriye ile ile 850 kilometrelik sınırları olduğunu, akrabalık ilişkileri bulunduğunu anımsatan Erdoğan, Esad ile ailece ilişkileri olduğunu söyledi. 
Göreve geldikleri günden bu yana demokratikleşme süreci üzerinde ısrarla durduklarını, olağanüstü halin kaldırılması konusunda kendisinin de düşüncelerini paylaştığını anlatan Erdoğan, bu konuda müşterek çalışmalar yaptıklarını, son olayların ardından gün aşırı telefonla görüştüğünü, özel temsilcisini Suriye’ye gönderdiğini belirtti. 
 
لا نعتبر سوريا بالنسبة لنا سياسة خارجية سوريا هي سياسة داخلية بالنسبة لنا 
وهناك 850 كلم من الحدود تفصل بيننا وهناك اقارب في كلا الطرفين 
 
وانا على علاقات عائلية مع الاسد وهو شخص مصر منذ ان استلم الى الاتجاه نحو التحقيق الكامل للدميقراطية وتواصلنا بالنسبة لموضوع قانون الطوارئ وهناك عمل مشترك بيننا في هذا الامر وهناك ممثلين رسميين يتواصلون لتقديم اي مساعدة للرئيس الاسد 
 
وردا على سؤال القناة عن ما يذاع من مقتل المتظاهرين : وهل يجوز قتل المتظاهرين من قبل اي نظام؟ 
كان رد اردوغان كالتالي 
 
Başbakan Erdoğan, ”Bir yönetimin halkına kurşun sıkması asla doğru değildir. Çünkü karşınızda silahlı bir grup yok. Silahlı bir grup olsa o zaman tabi ki orada güvenlik gücü kendini savunacaktır, yapması gerekeni yapacaktır ama karşınızda halk var. Yani bir Halepçe, Hama, Humus bunları geçmişte yaşadık artık bunları yeniden yaşamak istemiyoruz” görüşünü dile getirdi. 
 
لا يجوز لاي نظام ( ولم يذكر النظام السوري ابدا هنا) ان يضرب رصاص على شعبه لان المتظاهرين عادة لا يحملون السلاح وان كان هناك جماعات مسلحة على النظام ان يدافع عن الدولة ويعمل ما يتطلب عليه من واجب لاننا عشنا احداث بالماضي (ولا يوجد لكلمة مجزرة هنا وحتى ذكر هذا الشيء بعد كلمة المسلحين ) 
ولا نريد ان نعيشه مرة اخرى 
 
وهذا المجهود اضعه  تحت تصرف وسائل الاعلام السورية مباشرة

قناتنا على التلغرام : https://t.me/kitabat


وفاء عبد الكريم الزاغة
 (للدخول لصفحة الكاتب إضغط هنا)

    طباعة   ||   أخبر صديقك عن الموضوع   ||   إضافة تعليق   ||   التاريخ : 2011/05/12



كتابة تعليق لموضوع : الجزيرة... تزور كلمة اردوغان
الإسم * :
بريدك الالكتروني :
نص التعليق * :
 



حمل تطبيق (كتابات في الميزان) من Google Play



اعلان هام من قبل موقع كتابات في الميزان

البحث :





الكتّاب :

الملفات :

مقالات مهمة :



 إنسانية الإمام السيستاني

 بعد إحراجهم بكشف عصيانها وخيانتهم للشعب: المرجعية الدينية العليا تـُحرج الحكومة بمخالفة كلام المعصومين.. والعاصفة تقترب!!!

 كلام موجه الى العقلاء من ابناء شعبي ( 1 )

 حقيقة الادعياء .. متمرجعون وسفراء

 قراءة في خطبة المرجعية : هل اقترب أَجلُ الحكومةِ الحالية؟!

 خطر البترية على بعض اتباع المرجعية قراءة في تاثيرات الادعياء على اتباع العلماء

 إلى دعاة المرجعية العربية العراقية ..مع كل الاحترام

 مهزلة بيان الصرخي حول سوريا

 قراءة في خطبة الجمعة ( 4 / رمضان/ 1437هـ الموافق 10/6/2016 )

 المؤسسة الدينية بين الواقع والافتراء : سلسلة مقالات للشيخ محمد مهدي الاصفي ردا على حسن الكشميري وكتابيه (جولة في دهاليز مظلمة) و(محنة الهروب من الواقع)

 الى الحميداوي ( لانتوقع منكم غير الفتنة )

 السيستاني .. رسالة مهدوية عاجلة

 من عطاء المرجعية العليا

 قراءة في فتوى الدفاع المقدس وتحصين فكر الأمة

 فتوى السيد السيستاني بالجهاد الكفائي وصداها في الصحافة العالمية

 ما هو رأي أستاذ فقهاء النجف وقم المشرّفتَين السيد الخوئي بمن غصب الخلافة ؟

 مواقف شديدة الحساسية/٢ "بانوراما" الحشد..

أحدث مقالات الكتّاب :


مقالات متنوعة :





 لنشر مقالاتكم يمكنكم مراسلتنا على info@kitabat.info

تم تأسيس الموقع بتاريخ 1/4/2010 © محمد البغدادي 

 لا تتحمل الإدارة مسؤولية ما ينشر في الموقع من الناحيتين القانونية والأخلاقية.

  Designed , Hosted & Programmed By : King 4 Host . Net