• الموقع : كتابات في الميزان .
        • القسم الرئيسي : ثقافات .
              • القسم الفرعي : ثقافات .
                    • الموضوع : كتاب مترجم عن أُسطورة الخَلْق .

كتاب مترجم عن أُسطورة الخَلْق

صدر عن دار المأمون للترجمة والنشر كتاب (أُسطورة الخَلْق قصص وأساطير عالمية)، اختيار وترجمة ماجد الحيدر،وفي هذا الكتاب اختار المترجم مجموعة من الأساطير والحكايات الشعبية التي تجمع بين المتعة والتأمل من أفضل كلاسيكيات الأدب القصصي الشعبي من قارات مختلفة التي تعكس أنماط التفكير الجمعي والعادات والتقاليد والمعتقدات الروحية لمجموعة من البلدان وعمد إلى ترجمتها ، يتكون الكتاب من 244 صفحة من القطع الكبير.وعبر الحكايات المنتقاة في هذا الكتاب يعمد المترجم الى أن يوضح جوانب مما اختلط بتلك الأسطورة التي تمثل طفولة العقل البشري وظلت تقدم كنوزًا من التأملات والإشارات الرمزية للإجابة عن التساؤلات الكبرى، حتى صارت تعرف بوصفها أحد الأجناس الرئيسة للأدب القصصي الشعبي وتمثل أقدم محاولة بشرية لفهم العالم وإضفاء قدر من المعقولية عليه.




  • المصدر : http://www.kitabat.info/subject.php?id=175623
  • تاريخ إضافة الموضوع : 2022 / 11 / 27
  • تاريخ الطباعة : 2024 / 03 / 29